صرفاً جهت احوالپرسی

سلام 

درسته که امروز فصل جدیدی برای آپلود ندارم، اما اومدم یه سری زده باشم و احوالی پرسیده باشم. 

خوب چه خبر از شما دوستای عزیز و خواننده های گل؟

کامنت هارو که می خوندم، تو بعضی کامنتای خصوصی دیدم بعضی دوستان فکر می کنن چون ترجمه نمی کنم یعنی محفل رو کلا فراموش کردم و بیخیال دارم به زندگیم می رسم

ولی اینطور نیست

درسته، قبول دارم که زیاد طول می کشه فصل جدید بذارم و دیگه مثل قدیما تو یه هفته 4-5 تا فصل نمی ذارم ولی اینطوریا هم نیست که بیخیال باشم. 

راستش همش یه گوشه ذهنم مشغوله رمان محفل اسرارآمیز هست و همش به این فکر می کنم که زودتر یه فرصتی گیز بیارم و ترجمه جلدای باقیمونده رو هم تموم کنم تا باری از روی دوش خودم هم برداشته بشه. همینکه می بینم مجموعه محفل اسرارآمیز ناقص مونده، یه جورایی خودمو هم اذیت می کنه. 

پس مطمئن باشید که حتماً ترجمه رو تموم خواهم کرد اما دقیقا کی رو نمی تونم قول بدم. 

علاوه بر محفل اسرارآمیز تا حالا تونستم ترجمه مجموعه ماورایی ها (سه جلدی) رو تموم کنم که هر سه جلدش هم توسط نشر آذرباد چاپ شده و می تونید با یه سرچ تو سایت این انتشارات اون مجموعه رو هم بخرید و بخونید. داستان خیلی جالب و پر هیجانی بود. به شدت پیشنهاد می کنم بخونیدش. 

الان هم که مجموعه آخرین امپراطوری دستمه. انتشارات آذرباد دوجلد این مجموعه رو هم چاپ کرده. کتاب فوق العاده ایه. 

می بینید که همچین دور از دنیای ترجمه هم نبودم 

ایشالا محفل رو هم تموم می کنم. امیدوارم که بازم بهم سر بزنید :)